1 00:00:08,342 --> 00:00:09,910 الليلة، نحن نتعلم ضحية إطلاق نار مميت 2 00:00:10,010 --> 00:00:12,813 في شرق أوستن كان راكب دراجة معروفًا. 3 00:00:12,913 --> 00:00:16,350 فكرة أن القاتل واقف عليها فقط 4 00:00:16,450 --> 00:00:17,818 تقشعر لها الأبدان بالنسبة لي، تقشعر لها الأبدان. 5 00:00:21,121 --> 00:00:23,924 كان من الممكن أن يكون هذا هو الأخير شخص لرؤية الضحية على قيد الحياة. 6 00:00:24,024 --> 00:00:25,559 الكثير من الناس في المجتمع يعتقد 7 00:00:25,659 --> 00:00:27,594 أنه كان مستهترًا تمامًا. 8 00:00:27,694 --> 00:00:30,664 على الفور عندما دخلت-- بارد جداً جداً، 9 00:00:30,764 --> 00:00:32,633 التحديق بلا قلب، فارغة. 10 00:00:32,733 --> 00:00:34,301 هناك حقا لا فائزين هنا. 11 00:00:34,401 --> 00:00:35,802 هذا وقت الصلاة. 12 00:00:35,903 --> 00:00:39,172 مكان تواجد المشتبه فيهم كانت مجهولة تماما. 13 00:00:39,273 --> 00:00:40,908 أتذكر أنني كنت أفكر، مثل، 14 00:00:41,008 --> 00:00:42,242 "أناس أبرياء لا تهرب." 15 00:01:13,540 --> 00:01:16,610 سمعت هذه القصة في الأخبار وما أدهشني حقًا كان 16 00:01:16,710 --> 00:01:21,982 هذا الدراج المدهش حقا التعرض للقتل بدم بارد. 17 00:01:22,082 --> 00:01:25,586 كان هناك الكثير من الأشياء الغريبة عناصر هذه القضية. 18 00:01:25,686 --> 00:01:27,454 واستمرت القضية في التصاعد. 19 00:01:27,554 --> 00:01:29,623 لقد كان الأمر أشبه بالغموض الحقيقي، في البداية، حول 20 00:01:29,723 --> 00:01:31,358 ماذا حدث لها. 21 00:01:31,458 --> 00:01:35,162 واتضح يتعلق الأمر بالجنس، والخيانة، 22 00:01:35,262 --> 00:01:36,263 الغيرة، والقتل. 23 00:01:39,833 --> 00:01:43,136 في عام 2022، آنا موريا ويلسون 25 سنة، 24 00:01:43,236 --> 00:01:44,438 ومعروفة لدى أصدقائها 25 00:01:44,538 --> 00:01:45,606 والعائلة مثل Mo. 26 00:01:45,706 --> 00:01:46,807 إنها امرأة واحدة 27 00:01:46,907 --> 00:01:48,642 وصاعدة راكب دراجة محترف 28 00:01:48,742 --> 00:01:50,277 الذين يعيشون في سان فرانسيسكو. 29 00:01:50,377 --> 00:01:52,479 لقد انضممنا مع موريا ويلسون. 30 00:01:52,579 --> 00:01:54,481 لقد نزلت من شمال كاليفورنيا. 31 00:01:54,581 --> 00:01:55,682 ما رأيك حتى الآن؟ 32 00:01:55,782 --> 00:01:57,517 الدورة تبدو حلوة. 33 00:01:57,618 --> 00:01:58,952 إنه لشيء رائع. أنا متحمس لوجودي هنا. 34 00:02:00,721 --> 00:02:04,257 نشأ موريا في ولاية فيرمونت، وذهبت إلى دارتموث. 35 00:02:04,358 --> 00:02:06,526 لقد كانت هذه الرياضية الرائعة 36 00:02:06,627 --> 00:02:08,929 إلى حد كبير حياتها كلها. 37 00:02:09,029 --> 00:02:10,731 لقد تحدثت إلى واحد من أصدقائها في المدرسة الثانوية، 38 00:02:10,831 --> 00:02:13,500 وقد قالت أن مو كان كذلك نوع الرياضي الذي 39 00:02:13,600 --> 00:02:16,203 كان الأمر كله يتعلق حقًا، مثل الصداقة الحميمة. 40 00:02:16,303 --> 00:02:18,972 لقد كانت مشجعة للغاية للجميع. 41 00:02:19,072 --> 00:02:22,142 لقد كانت منفتحة للغاية ولديها شخصية شمبانيا. 42 00:02:22,242 --> 00:02:23,977 لقد رفعت الناس نوعًا ما حولها. 43 00:02:25,012 --> 00:02:26,980 لقد جاءت من عائلة من الرياضيين. 44 00:02:27,080 --> 00:02:29,650 كان والدها في فريق التزلج الأمريكي. 45 00:02:29,750 --> 00:02:31,785 أرادت أن تكون متزلج جبال الألب الأولمبي، 46 00:02:31,885 --> 00:02:33,286 ولكن لسوء الحظ، 47 00:02:33,387 --> 00:02:35,856 كان لديها رقم من إصابات الرباط الصليبي الأمامي. 48 00:02:35,956 --> 00:02:38,091 يجري في ولاية فيرمونت، أنت تتزلج خلال فصل الشتاء، 49 00:02:38,191 --> 00:02:39,459 وبعد ذلك في الصيف، 50 00:02:39,559 --> 00:02:42,029 إنه نموذجي لتلك المسارات أن تظل مفتوحة 51 00:02:42,129 --> 00:02:44,331 بدون ثلوج لسباقات الدراجات. 52 00:02:44,431 --> 00:02:47,200 وهكذا عندما أصيبت انتهى بها الأمر بالتبديل 53 00:02:47,300 --> 00:02:48,969 لسباق الحصى. 54 00:02:49,069 --> 00:02:52,406 سباق الحصى هو-- إنه تقريبًا مثل الرياضة المتطرفة. 55 00:02:52,506 --> 00:02:55,142 إنهم لا يفعلون ذلك فقط ركوب الدراجات العادية، مثل، 56 00:02:55,242 --> 00:02:56,543 في الحي أو أي شيء مثل هذا. 57 00:02:56,643 --> 00:02:58,945 إنهم في الجبال، انهم صعودا وهبوطا هذه 58 00:02:59,046 --> 00:03:03,884 تلال ضخمة، وأنت تفعل ذلك بوتيرة سريعة حقا. 59 00:03:03,984 --> 00:03:05,318 - هل تستمتع بالتسلق؟ - نعم. 60 00:03:05,419 --> 00:03:07,287 - هل تستمتع بيوم 10000 قدم؟ - نعم. 61 00:03:07,387 --> 00:03:09,156 ربما لن أفكر أنه عندما أكون هناك 62 00:03:09,256 --> 00:03:11,258 ركوب غدا، ولكن، نعم. 63 00:03:11,358 --> 00:03:13,627 مباشرة بعد الاستلام سباق الحصى, 64 00:03:13,727 --> 00:03:15,328 بدأت بالفوز بالسباقات. 65 00:03:15,429 --> 00:03:18,532 لقد اعتبرت واحدة من الأفضل في الولايات المتحدة 66 00:03:18,632 --> 00:03:20,934 كل سباق تريده تنافس فيها، فسوف تفوز، 67 00:03:21,034 --> 00:03:24,171 ولكن ليس فقط الفوز، سوف تفوز بالكثير. 68 00:03:24,271 --> 00:03:27,507 مو ويلسون، سباق استثنائي! مبروك أولا. 69 00:03:27,607 --> 00:03:28,675 شكراً جزيلاً. 70 00:03:28,775 --> 00:03:30,744 لا استطيع الانتظار لنرى ما كنت قادرا على القيام به 71 00:03:30,844 --> 00:03:32,245 في المحطة التالية في إمبوريا، 72 00:03:32,345 --> 00:03:34,781 وآمل أن تتمكن من ذلك حقًا امتصاص هذا الفوز. 73 00:03:34,881 --> 00:03:36,283 في مايو 2022، 74 00:03:36,383 --> 00:03:38,151 قبل عيد ميلادها السادس والعشرين، 75 00:03:38,251 --> 00:03:42,556 يذهب مو إلى تكساس للمشاركة في سباق الطريق المحلي بالحصى. 76 00:03:42,656 --> 00:03:46,126 إنه سباق دراجات بطول 157 ميلاً. 77 00:03:46,226 --> 00:03:48,061 توقفت في أوستن لبضعة أيام 78 00:03:48,161 --> 00:03:50,530 لزيارة الأصدقاء قبل التوجه إلى هيكو. 79 00:03:50,630 --> 00:03:52,399 ولكن في تطور مظلم من القدر، 80 00:03:52,499 --> 00:03:55,736 تتحول رحلتها في عطلة نهاية الأسبوع في كابوس. 81 00:04:28,802 --> 00:04:30,337 أوستن، الشرطة! 82 00:04:35,542 --> 00:04:37,144 يا. 83 00:04:38,812 --> 00:04:40,413 هل أتوقف؟ 84 00:04:40,514 --> 00:04:42,849 لا أعرف ماذا حدث، لقد دخلت عليها للتو. 85 00:04:44,217 --> 00:04:45,719 نعم. 86 00:05:11,278 --> 00:05:12,612 وأعلنت وفاتها، 87 00:05:12,712 --> 00:05:14,347 لذلك اتصل الضباط على الفور 88 00:05:14,447 --> 00:05:16,616 قسم شرطة أوستن وحدة جرائم القتل. 89 00:05:16,716 --> 00:05:18,852 بينما ينتظر رجال الدورية حتى يصل القتل 90 00:05:18,952 --> 00:05:21,922 يتحدثون مع المتصل 911 الذي يقيم في الشقة 91 00:05:22,022 --> 00:05:23,924 وهو صديق للضحية. 92 00:05:24,024 --> 00:05:27,260 كان اسمها كايتلين كاش. تذهب عن طريق النقد. 93 00:05:53,453 --> 00:05:54,654 بدت مذهولة. 94 00:05:54,754 --> 00:05:56,156 كانت قلقة للغاية لصديقتها، 95 00:05:56,256 --> 00:05:58,391 وكانت مستعدة للغاية حول المعلومات 96 00:05:58,491 --> 00:05:59,593 لمحاولة المساعدة. 97 00:06:07,300 --> 00:06:09,970 علمنا أن اسمها الحقيقي هي آنا موريا ويلسون، 98 00:06:10,070 --> 00:06:11,972 لكنها في الواقع تذهب إلى موريا، 99 00:06:12,072 --> 00:06:14,374 ومعظم أصدقائها في الواقع أشير إليها باسم Mo. 100 00:06:24,885 --> 00:06:26,853 تم أخذ كايتلين كاش إلى المحطة، 101 00:06:26,953 --> 00:06:29,556 بينما محقق جرائم القتل تم إخطار تيم برايس 102 00:06:29,656 --> 00:06:31,458 أنه القبض على القضية. 103 00:06:31,558 --> 00:06:33,093 لذلك، عندما وصلت في مكان الحادث، 104 00:06:33,193 --> 00:06:35,762 ضباط الدورية التي كانت استجابت بالفعل 105 00:06:35,862 --> 00:06:37,631 قد تم تسجيلها من مسرح الجريمة. 106 00:06:37,731 --> 00:06:41,968 وكان لهم المداخل والمخارج إلى الأزقة المغلقة. 107 00:06:42,068 --> 00:06:44,271 النظر إلى الشقة من الزقاق، 108 00:06:44,371 --> 00:06:45,639 بدا طبيعيا جدا. 109 00:06:47,474 --> 00:06:49,676 لم أرى شيئا من خارج ذلك قادني إلى الاعتقاد 110 00:06:49,776 --> 00:06:51,978 أن شخص ما قد أجبر طريقهم إلى الشقة. 111 00:06:54,281 --> 00:06:56,616 داخل الشقة، كل الاحتمالات تسير 112 00:06:56,716 --> 00:06:57,651 من خلال ذهني. 113 00:06:57,751 --> 00:07:00,186 هل هذا نوع ما بالسرقة أو السرقة، 114 00:07:00,287 --> 00:07:01,588 محاولة اعتداء؟ 115 00:07:01,688 --> 00:07:03,823 تستطيع أن ترى الضحية من الباب الأمامي. 116 00:07:03,924 --> 00:07:06,860 كان حوالي نصف جسدها الالتصاق بالخارج 117 00:07:06,960 --> 00:07:08,028 من منطقة الحمام. 118 00:07:09,162 --> 00:07:11,998 وكان لها ما ظهر ليتم إطلاق النار عليهم. 119 00:07:12,098 --> 00:07:15,001 هناك طلقتان ناريتان على وجه الضحية، 120 00:07:15,101 --> 00:07:17,070 والدم يحيط رأسها وعنقها. 121 00:07:18,204 --> 00:07:21,508 لاحظنا إطلاق خرطوشتين حالات في منطقة المطبخ, 122 00:07:21,608 --> 00:07:25,845 هكذا ظهر من الوهلة الأولى أن شخصا ما قد وقف 123 00:07:25,946 --> 00:07:28,548 بالقرب من المدخل وربما أطلق النار على الضحية 124 00:07:28,648 --> 00:07:29,983 من على بعد بضعة أقدام. 125 00:07:31,084 --> 00:07:33,153 لقد جمعنا حالات الخرطوشة تلك، 126 00:07:33,253 --> 00:07:35,555 وكلاهما كانا طلقات 9 ملم. 127 00:07:36,790 --> 00:07:38,892 يمكننا أن نحاول مطابقة تلك الحالات 128 00:07:38,992 --> 00:07:40,527 إذا انتهينا استعادة ذراع النار 129 00:07:40,627 --> 00:07:42,028 أثناء العمل بالقضية. 130 00:07:42,128 --> 00:07:46,099 ثم تكتشف الشرطة شخصًا ثالثًا طلق ناري ورصاصة. 131 00:07:46,199 --> 00:07:48,868 وذهبت الرصاصة فعلا الحق من خلالها 132 00:07:48,969 --> 00:07:50,937 وثبت نفسها في الأرض. 133 00:07:53,106 --> 00:07:55,542 الطريقة الوحيدة لتلقي هذا النوع من الإصابة هو 134 00:07:55,642 --> 00:07:59,713 ليقف الشخص مباشرة على هذا الشخص واطلاق النار عليهم. 135 00:07:59,813 --> 00:08:02,415 هذا مجرد جدا بدم بارد، 136 00:08:02,515 --> 00:08:03,783 شيء شرير للقيام به. 137 00:08:07,620 --> 00:08:10,490 لإطلاق النار على شخص ما، ثم المشي عبر والوقوف فوقهم 138 00:08:10,590 --> 00:08:11,891 واطلاق النار عليهم مرة أخرى. 139 00:08:11,992 --> 00:08:14,694 أراد القاتل أن يتأكد أن الضحية مات. 140 00:08:16,429 --> 00:08:20,266 من فعل هذا، لقد كان عملاً شخصيًا للغاية. 141 00:08:20,367 --> 00:08:23,436 وأعتقد أن على الأرجح المشتبه به يعرف الضحية. 142 00:08:23,536 --> 00:08:26,172 لقد كان القتل بأسلوب الإعدام. 143 00:08:26,272 --> 00:08:29,109 شخص ما أراد موتها. وكان السؤال لماذا؟ 144 00:08:29,209 --> 00:08:33,079 لماذا يريد شخص ما هذا الدراج الشاب ميت؟ 145 00:08:34,180 --> 00:08:36,783 أخبرنا كاش أن موريا اجتمع مع فرد 146 00:08:36,883 --> 00:08:38,818 اسمه كولن ستريكلاند في تلك الليلة. 147 00:08:44,691 --> 00:08:46,593 من المحتمل أن يكون كذلك مشتبه به، 148 00:08:46,693 --> 00:08:49,796 لذلك كان الأمر للغاية من المهم تحديد موقع كولن. 149 00:08:53,600 --> 00:08:55,568 لو كان هو آخر شخص لرؤيتها على قيد الحياة، 150 00:08:55,668 --> 00:08:57,504 كنا بحاجة للتحدث مع هذا الرجل على الفور. 151 00:09:15,221 --> 00:09:16,589 في مكتب جرائم القتل، 152 00:09:16,689 --> 00:09:19,325 وأشار كاش إلى أن موريا لم أكن أعرف حقا الكثير من الناس 153 00:09:19,426 --> 00:09:20,627 في منطقة أوستن. 154 00:09:29,169 --> 00:09:33,073 وكان كولن ستريكلاند آخر متسابق الحصى المعروف حقًا 155 00:09:33,173 --> 00:09:35,308 كان ذلك نوعًا من المشاهير 156 00:09:35,408 --> 00:09:38,511 في هذا المجال من مجتمع الدراجات. 157 00:09:38,611 --> 00:09:41,347 كولن ستريكلاند هو راكب دراجة يبلغ من العمر 35 عامًا، 158 00:09:41,448 --> 00:09:44,317 كان لديه الكثير من الرعاة، لكنه لم يكن يفوز 159 00:09:44,417 --> 00:09:47,120 العديد من السباقات كما كان عندما كان أصغر سنا. 160 00:09:47,220 --> 00:09:48,521 الكثير من الناس في المجتمع يعتقد 161 00:09:48,621 --> 00:09:50,924 أنه كان، كما تعلمون، تماما مستهتر. 162 00:10:06,806 --> 00:10:09,609 وكانت علاقتهم حوالي أسبوع فقط. 163 00:10:09,709 --> 00:10:12,045 وكان هذا مرة أخرى في أكتوبر. 164 00:10:12,145 --> 00:10:14,581 وكانوا لا يزالون يتواصلون بين الحين والآخر. 165 00:10:14,681 --> 00:10:16,983 ولكن في هذه المرحلة، لقد كانوا مجرد أصدقاء. 166 00:10:18,818 --> 00:10:21,821 كان النقد قادرًا على إعطائنا جدول زمني جيد جدا 167 00:10:21,921 --> 00:10:23,756 مما حدث في الليلة السابقة. 168 00:10:24,891 --> 00:10:26,559 قال كاش لموريا أنها ستخرج 169 00:10:26,659 --> 00:10:27,694 مع أصدقاء آخرين. 170 00:10:27,794 --> 00:10:29,062 انتهى النقد بالمغادرة ، 171 00:10:29,162 --> 00:10:30,597 وكان موريا لا يزال في المنزل. 172 00:10:37,003 --> 00:10:38,805 وصل النقد مرة أخرى إلى الشقة 173 00:10:38,905 --> 00:10:40,840 حوالي الساعة 9:55 مساءً. 174 00:10:52,452 --> 00:10:54,587 وذلك عندما رأى كاش أن موريا كان لا يستجيب 175 00:10:54,687 --> 00:10:55,822 وكان ينزف. 176 00:10:59,392 --> 00:11:01,427 على الرغم من كايتلين كاش لم يكن في المنزل معظم الليل، 177 00:11:01,528 --> 00:11:03,530 عرفت متى بابها الأمامي كانت مقفلة أو غير مقفلة. 178 00:11:13,339 --> 00:11:16,709 كان كاش قادرًا على إخباري أن موريا قد أغلق الباب 179 00:11:16,809 --> 00:11:18,311 الساعة 5:55 مساءً. 180 00:11:18,411 --> 00:11:19,379 عندما كانت تغادر. 181 00:11:21,214 --> 00:11:23,983 ثم حصل كاش على تنبيه الساعة 8:36 مساءً 182 00:11:24,083 --> 00:11:26,319 مما يدل على أن الباب تم فتحه 183 00:11:26,419 --> 00:11:28,555 وربما كان موريا كذلك وصلت للتو إلى المنزل. 184 00:11:32,859 --> 00:11:35,495 هذا أخبرني أن القتل كان يجب أن يحدث 185 00:11:35,595 --> 00:11:37,564 في مكان ما بين الساعة 8:36 مساءً 186 00:11:37,664 --> 00:11:39,032 والساعة 9:55 مساءً. 187 00:11:40,700 --> 00:11:44,304 أخبرنا كاش أيضًا أن موريا الدراجة كانت مفقودة. 188 00:11:52,478 --> 00:11:54,948 قلت ذلك للنواب في مسرح الجريمة. 189 00:12:00,920 --> 00:12:02,655 لقد كانت دراجة باهظة الثمن حقًا، 190 00:12:02,755 --> 00:12:04,224 ولذلك تساءلت الشرطة، 191 00:12:04,324 --> 00:12:06,993 كما تعلمون، هل السرقة هي الدافع هنا؟ 192 00:12:07,093 --> 00:12:09,796 رجال المباحث في مسرح الجريمة بدأوا بتمشيط المنطقة 193 00:12:09,896 --> 00:12:13,199 البحث عن فيديو المراقبة, الشهود وأي دليل 194 00:12:13,433 --> 00:12:15,101 كان من الممكن أن يكون ذلك تركت وراءها. 195 00:12:16,402 --> 00:12:17,870 أثناء فرز الأصوات الحي, 196 00:12:17,971 --> 00:12:20,740 أحد ضباط الدورية تقع دراجة 197 00:12:20,840 --> 00:12:22,508 أسفل الزقاق من الشقة. 198 00:12:22,609 --> 00:12:25,612 ويبدو أنه كان كذلك ألقيت في بعض الشجيرات. 199 00:12:25,712 --> 00:12:27,780 432، لقد حددت موقع الدراجة. 200 00:12:28,581 --> 00:12:29,849 لقد عرفت ذلك على الفور 201 00:12:29,949 --> 00:12:32,819 أردنا الحفاظ على تلك الدراجة حتى نتمكن من جمعها، 202 00:12:32,919 --> 00:12:35,221 امسحها بحثًا عن البصمات والحمض النووي. 203 00:12:35,321 --> 00:12:37,056 لقد بحثت في Google عن العلامة التجارية من الدراجة 204 00:12:37,156 --> 00:12:40,126 وعلمت أنه ربما كان 10000 دولار أو 12000 دولار 205 00:12:40,226 --> 00:12:42,462 دراجة سباق احترافية. 206 00:12:42,562 --> 00:12:44,664 وتساءل المحققون، مثل، "لماذا لا تأخذ 207 00:12:44,764 --> 00:12:46,132 دراجة قيمتها 12 ألف دولار؟" 208 00:12:46,232 --> 00:12:48,001 لماذا تتجاهلها فقط؟ 209 00:12:48,101 --> 00:12:51,104 شعرت بعد ملاحظة ذلك، أن جريمة الملكية لم تكن كذلك 210 00:12:51,204 --> 00:12:54,440 في اللعب هنا، أن شخص ما لم يأت هنا 211 00:12:54,540 --> 00:12:56,276 لسرقة بعض الاشياء 212 00:12:56,376 --> 00:13:00,013 ثم قماش الحي ينتج أيضًا رصاصًا آخر. 213 00:13:00,113 --> 00:13:03,416 لقد وجدنا ساكناً واحداً ربما حوالي 15 قدما 214 00:13:03,516 --> 00:13:05,518 من حيث يصعد الدرج إلى الشقة، 215 00:13:05,618 --> 00:13:08,354 الذي كان لديه لقطات فيديو من بابهم الأمامي. 216 00:13:08,454 --> 00:13:12,058 ولذا فنحن مقسمون حقًا بالفيديو من حوالي الساعة 8:00 مساءً 217 00:13:12,158 --> 00:13:13,993 إلى حوالي الساعة 9:50 مساءً. 218 00:13:15,094 --> 00:13:18,364 وذلك عندما اكتشف المحققون مركبة مشبوهة تمر بجانبها 219 00:13:18,464 --> 00:13:22,235 مرارا وتكرارا في الشارع القريب شقة كايتلين كاش. 220 00:13:22,335 --> 00:13:26,205 لقد كانت سيارة دفع رباعي داكنة اللون. يبدو أنها سيارة جيب. 221 00:13:26,306 --> 00:13:29,776 جيب شيروكي يحتوي على رف للأمتعة في الأعلى، 222 00:13:29,876 --> 00:13:32,412 ولكن أيضًا رف للدراجات على الظهر، 223 00:13:32,512 --> 00:13:35,048 ومن ثم، نوافذ الكروم. 224 00:13:35,148 --> 00:13:36,716 لا يبدو أن السائق كذلك 225 00:13:36,816 --> 00:13:38,618 القيادة كما كانت الذهاب إلى مكان ما، 226 00:13:38,718 --> 00:13:41,087 يمكننا أن نرى أنهم احتفظوا بها التوقف والتباطؤ. 227 00:13:41,187 --> 00:13:42,955 لذلك تمسك بذلك على الفور. 228 00:13:43,056 --> 00:13:45,825 لسوء الحظ ما لا أرى هو السائق 229 00:13:45,925 --> 00:13:48,328 من السيارة أو لوحة الترخيص 230 00:13:48,428 --> 00:13:50,763 لأن رف الدراجة يغطي 231 00:13:50,863 --> 00:13:52,699 أرقام لوحة الترخيص. 232 00:13:52,799 --> 00:13:54,600 ذلك المقيم أيضاً كان لديه كاميرا 233 00:13:54,701 --> 00:13:56,569 التي واجهت الزقاق. 234 00:13:58,037 --> 00:14:01,507 في الساعة 8:37 مساءً، هذه السيارة ذات الدفع الرباعي السوداء يبدأ بالتباطؤ، 235 00:14:01,607 --> 00:14:03,509 تقريبا على وشك التوقف 236 00:14:03,609 --> 00:14:06,479 بجوار الباب مباشرة من شقة كاش. 237 00:14:06,579 --> 00:14:10,116 هذا واحد بعد موريا مشيت للتو إلى الداخل. 238 00:14:14,487 --> 00:14:15,688 ومع اقتراب الفجر، 239 00:14:15,788 --> 00:14:18,257 الترتيب التالي للعمل هو التحدث إلى آخر شخص 240 00:14:18,358 --> 00:14:20,660 الذي يحتمل أن يرى موريا على قيد الحياة-- 241 00:14:20,760 --> 00:14:22,095 كولين ستريكلاند. 242 00:14:23,896 --> 00:14:26,265 عندما وصل الضباط إلى منزل كولن 243 00:14:26,366 --> 00:14:29,902 أبلغوني أن هناك سيارة دفع رباعي سوداء في الممر. 244 00:14:30,002 --> 00:14:31,904 كان لديه رف الأمتعة على السطح، 245 00:14:32,004 --> 00:14:33,539 كان به كروم حول النوافذ، 246 00:14:33,639 --> 00:14:35,808 وكان به رف كبير للدراجات التي تم تركيبها 247 00:14:35,908 --> 00:14:37,510 على وصلة جر المقطورة الخلفية. 248 00:14:37,610 --> 00:14:41,114 هذه السيارة مطابقة بالضبط وصف ما رأيته 249 00:14:41,214 --> 00:14:44,717 على المراقبة بالفيديو واحد بعد دقيقة من دخول موريا 250 00:14:44,817 --> 00:14:46,619 إلى مقر إقامتها. 251 00:14:46,719 --> 00:14:49,122 عند هذه النقطة، نبدأ للتفكير أننا قد في الواقع 252 00:14:49,222 --> 00:14:51,624 لدينا المشتبه به. قد يكون هذا الرجل لدينا. 253 00:14:52,859 --> 00:14:55,027 اعتقدت ربما كولين قد حصلت في 254 00:14:55,128 --> 00:14:56,095 قتال مع موريا. 255 00:14:56,195 --> 00:14:58,064 وبعد أن سقط موريا قبالة، 256 00:14:58,164 --> 00:14:59,699 لم يستطع تجاوز ذلك هذه الحجة، 257 00:14:59,799 --> 00:15:01,033 تدور حول الكتلة، 258 00:15:01,134 --> 00:15:04,203 ثم عاد إلى شقة كاش. 259 00:15:04,303 --> 00:15:06,539 الشك في كولين ستريكلاند من البداية، 260 00:15:06,639 --> 00:15:09,008 المحققون يريدون أن يروا كيف يتفاعل مع الأخبار 261 00:15:09,108 --> 00:15:10,209 وفاتها. 262 00:15:10,309 --> 00:15:13,312 المحقق سبيتلر يجد كولن العمل في مرآبه. 263 00:16:04,030 --> 00:16:05,965 لقد كان بالتأكيد شخصًا من الاهتمام في تلك المرحلة، 264 00:16:06,065 --> 00:16:07,900 لذلك تم إحضاره إلى مكتب جرائم القتل 265 00:16:08,000 --> 00:16:09,035 للمقابلة. 266 00:16:10,703 --> 00:16:13,539 خلال المقابلة التي أجراها كولن. وذكر أنه يعرف مو 267 00:16:13,639 --> 00:16:14,807 من عالم الدراجات. 268 00:16:14,907 --> 00:16:16,742 وبدا أنه يتحدث حقا للغاية لها. 269 00:16:32,225 --> 00:16:34,193 يشير كولن إلى أنه على قيد الحياة مع صديقته، 270 00:16:34,293 --> 00:16:36,429 كايتلين ارمسترونج, لكن الزوجين كانا في فترة راحة 271 00:16:36,529 --> 00:16:38,731 في الخريف عندما كان النوم مع موريا. 272 00:16:51,244 --> 00:16:52,378 هو وكيتلين عدنا معا 273 00:16:52,478 --> 00:16:53,980 وبعد بضعة أشهر، 274 00:16:54,080 --> 00:16:55,948 لكنه كان لا يزال يتحدث إلى مو. 275 00:16:56,048 --> 00:17:00,253 يبدو أنه ربما كان كذلك اللعب على كلا الجانبين. 276 00:17:00,353 --> 00:17:02,955 بعد التعرف على كولن علاقة معقدة 277 00:17:03,055 --> 00:17:04,423 مع كل من كايتلين ومو، 278 00:17:04,524 --> 00:17:07,059 يستدير المحقق سبيتلر المحادثة مرة أخرى 279 00:17:07,159 --> 00:17:08,127 إلى ليلة القتل. 280 00:17:22,808 --> 00:17:24,877 كولين يخبر المحقق سبيتلر أنهم اختتموا 281 00:17:24,977 --> 00:17:26,913 في Pool Burger حوالي الساعة 8:00 مساءً. 282 00:17:31,851 --> 00:17:33,953 بينما هذه المقابلة كان مستمرا، 283 00:17:34,053 --> 00:17:37,123 تمكن الضباط من تحديد موقع فيديو من بول برجر، 284 00:17:37,223 --> 00:17:39,992 مشيرا إلى أن قصة كولن عنه وعن موريا 285 00:17:40,092 --> 00:17:42,628 في بول برجر كان صحيح في الواقع. 286 00:17:42,728 --> 00:17:43,763 لقد تركنا بول برجر... 287 00:17:54,840 --> 00:17:56,876 وقال كولين ستريكلاند للمحققين أنه أسقطها 288 00:17:56,976 --> 00:17:58,945 حوالي الساعة 8:30، وكان هذا كل شيء. 289 00:18:00,379 --> 00:18:02,848 وأشار كولن إلى أنه فعل ذلك تم مراسلة موريا 290 00:18:02,949 --> 00:18:04,317 طوال اليوم. 291 00:18:04,417 --> 00:18:06,285 لو أستطيع رؤية تلك الرسائل. 292 00:18:06,385 --> 00:18:08,120 ما وجدته مثيرًا للاهتمام، رغم ذلك، 293 00:18:08,220 --> 00:18:10,556 الرسائل لم تكن كذلك من موريا، 294 00:18:10,656 --> 00:18:12,358 لكنه كان من شخص ما اسمه كريستين. 295 00:18:14,160 --> 00:18:15,328 سألت كولن عن هذا. 296 00:18:27,506 --> 00:18:29,675 فقال لهم كولن أن صديقته 297 00:18:29,775 --> 00:18:31,744 كايتلين ارمسترونج, كان غيورا جدا. 298 00:18:36,115 --> 00:18:38,351 قال ذلك في أي وقت ذلك يتحدث مع موريا, 299 00:18:38,451 --> 00:18:40,353 أن كايتلين سوف تغضب. 300 00:18:41,854 --> 00:18:44,290 في المقابلة كولن هو تحاول إظهار ذلك 301 00:18:44,390 --> 00:18:46,592 هناك بعض مشاكل الغيرة من ناحية كايتلين. 302 00:18:49,395 --> 00:18:53,466 ولكن هناك أيضا السؤال عما إذا كان كولن كذلك أم لا 303 00:18:53,566 --> 00:18:56,702 بدأت في التعمق أكثر من اللازم وربما حدث شيء ما 304 00:18:56,802 --> 00:18:58,471 وكان بحاجة للحصول عليه تخلص من موريا. 305 00:19:10,650 --> 00:19:11,617 نعم. 306 00:19:16,722 --> 00:19:19,125 عندما بدأ كولين الحديث نبذة عن كايتلين ارمسترونج، 307 00:19:19,225 --> 00:19:21,927 لم يتحدث عنها بطريقة ما 308 00:19:22,028 --> 00:19:24,430 التي كنت أعتقد عادة سوف يتحدث صديقها 309 00:19:24,530 --> 00:19:25,665 عن صديقتهم. 310 00:19:32,471 --> 00:19:33,572 كولين يقول للشرطة 311 00:19:33,673 --> 00:19:35,107 بالإضافة إلى الجري والتشغيل 312 00:19:35,207 --> 00:19:37,576 تجديد عربة سكن متنقلة الأعمال معًا, 313 00:19:37,677 --> 00:19:40,980 تعمل كايتلين أرمسترونج أيضًا في مجال التمويل والعقارات، 314 00:19:41,080 --> 00:19:43,149 وهي تعلم اليوغا على الجانب. 315 00:19:43,249 --> 00:19:45,317 لقد كانوا معا لبضع سنوات، 316 00:19:45,418 --> 00:19:47,053 لكن كايتلين لديها جانب غيور. 317 00:19:48,888 --> 00:19:52,458 لقد تعلمنا عند نقطة واحدة أنه بعد العلاقة 318 00:19:52,558 --> 00:19:54,226 الذي كان هو وموريا، 319 00:19:54,326 --> 00:19:56,762 أن كايتلين كان في الواقع دعا موريا 320 00:19:56,862 --> 00:19:58,397 وأخبرتها أن تبتعد. 321 00:20:04,870 --> 00:20:06,105 لقد صدمت موريا. 322 00:20:06,205 --> 00:20:08,074 لا أعتقد أن موريا كان يعلم 323 00:20:08,174 --> 00:20:11,277 أن كايتلين وكولين كانا كذلك معا. 324 00:20:12,845 --> 00:20:14,980 ثم سأل المحققون كولين ستريكلاند 325 00:20:15,081 --> 00:20:17,483 عن سيارة الجيب التي وجدوها في درب له. 326 00:20:28,994 --> 00:20:31,864 أعتقد أنه يبتعد نفسه من الجيب. 327 00:20:31,964 --> 00:20:35,000 إنه يحاول التقليل من شأنها أو يتكلم عنها بسوء 328 00:20:35,101 --> 00:20:38,571 هل يحاول ربما أعلقها على كايتلين؟ 329 00:20:40,740 --> 00:20:44,510 أخبرت كولن أن هناك فيديو يظهر سيارة جيب كايتلين 330 00:20:44,610 --> 00:20:45,778 في الحي. 331 00:21:37,229 --> 00:21:39,765 أثار هذا بعض الأعلام الحمراء لأن الأغلفة 332 00:21:39,865 --> 00:21:43,202 والخراطيش في الجريمة وكان المشهد أيضا 9 ملم. 333 00:21:55,147 --> 00:21:58,818 وذكر أنه اشترى بندقيتين قبل بضعة أشهر. 334 00:21:58,918 --> 00:22:00,553 واحد منهم كان له، 335 00:22:00,653 --> 00:22:03,389 وكان قد أعطى واحدة منهم إلى كيتلين. 336 00:22:14,200 --> 00:22:16,769 بدأت أفكر، "حسنًا، من هي كايتلين أرمسترونج؟" 337 00:22:16,869 --> 00:22:18,437 ماذا لديها لتفعل مع هذا؟ 338 00:22:18,537 --> 00:22:19,972 سنحتاج للتحدث معها أيضا. 339 00:22:22,441 --> 00:22:23,309 لقد تم إحضارها. 340 00:22:23,409 --> 00:22:25,177 يضعونها في غرفة الاستجواب. 341 00:22:28,347 --> 00:22:31,183 كان صديق كايتلين جلبت قبل ساعات 342 00:22:31,283 --> 00:22:33,252 حول التحقيق في جريمة قتل، 343 00:22:33,352 --> 00:22:36,822 وهي لا تسأل أي أسئلة حول كولن، 344 00:22:36,922 --> 00:22:38,324 الذي كان غريبا بالنسبة لنا. 345 00:22:39,959 --> 00:22:42,094 فسألتها هل سمعت؟ ماذا حدث 346 00:22:42,194 --> 00:22:43,762 في الـ 24 ساعة الماضية؟ 347 00:22:54,573 --> 00:22:57,743 أعتقد أنك سوف ترى مع الناس تلك الأبرياء، 348 00:22:57,843 --> 00:22:59,378 إنهم يطلبون الكثير من الأسئلة. - يمين. 349 00:22:59,478 --> 00:23:01,714 "ماذا أفعل هنا؟ لماذا أتحدث معك؟" 350 00:23:08,087 --> 00:23:09,088 ط ط ط ... 351 00:23:14,093 --> 00:23:15,628 إذا كنت مذنبًا، ربما ستفعل 352 00:23:15,728 --> 00:23:16,762 اجلس هناك ولا تقل شيئًا. 353 00:23:16,862 --> 00:23:17,897 - نعم. - لقد جلست هناك للتو 354 00:23:17,997 --> 00:23:19,465 وسوف أقول بالكاد أي شيء لك. 355 00:23:33,879 --> 00:23:35,547 يمكنك أن تقول أنها كانت، لقد انتهت. 356 00:23:35,648 --> 00:23:37,349 أرادت الحصول عليها خارج تلك الغرفة. 357 00:23:38,350 --> 00:23:40,986 لذلك في تلك المرحلة، أنا لطيف من رمي هذا السلام عليك يا مريم. 358 00:23:49,762 --> 00:23:52,531 إنها لا تقدم أي إنكار. 359 00:23:52,631 --> 00:23:55,634 هي لا تشرح لماذا كانت سيارتها هناك. 360 00:23:55,734 --> 00:23:57,503 وكانت تلك نقطة التحول المقابلة 361 00:23:57,603 --> 00:24:00,105 أنني كنت مثل، "حسنا، نحن على الطريق الصحيح." 362 00:24:00,205 --> 00:24:02,241 كانت هذه سيارتها بنسبة 100%. 363 00:24:02,341 --> 00:24:04,176 ليس هناك شك في ذهني عند هذه النقطة. 364 00:24:11,583 --> 00:24:14,253 عند هذه النقطة، كايتلين وكولين وكلاهما مشتبه به 365 00:24:14,353 --> 00:24:16,422 هكذا المحقق كونور يجمع هواتفهم 366 00:24:16,522 --> 00:24:20,092 بينما يحصل المحقق برايس أمر بتفتيش منزلهم. 367 00:24:20,192 --> 00:24:22,528 في السكن، وجد المحققون 368 00:24:22,628 --> 00:24:24,196 مسدسين عيار 9 ملم، 369 00:24:24,296 --> 00:24:26,131 وكلاهما تم الاستيلاء عليها كدليل. 370 00:24:27,733 --> 00:24:31,503 في ذلك الصباح، ظهرت أخبار ذلك لقد قُتل مو ويلسون. 371 00:24:32,137 --> 00:24:33,872 الليلة، نحن نتعلم ضحية إطلاق نار مميت 372 00:24:33,973 --> 00:24:37,543 في شرق أوستن في وقت سابق من هذا الأسبوع كان راكب دراجة معروفًا. 373 00:24:37,643 --> 00:24:41,680 كان موريا ويلسون البالغ من العمر 25 عامًا أطلق النار عدة مرات 374 00:24:41,780 --> 00:24:42,948 في وقت متأخر من ليلة الاربعاء. 375 00:24:48,053 --> 00:24:51,590 كان مجتمع ركوب الدراجات دمرت عندما اكتشفوا ذلك 376 00:24:51,690 --> 00:24:52,791 عن رحيل موريا. 377 00:24:52,891 --> 00:24:56,128 لقد بدت وكأنها تطفو حولها مثل الملاك، 378 00:24:56,228 --> 00:24:58,230 والجميع مجرد نوع من تترنح منه. 379 00:24:58,330 --> 00:25:01,867 إنها مجرد مأساوية، وهو أمر محزن لأوستن 380 00:25:01,967 --> 00:25:04,069 وكل أوستن مجتمع الدراجة. 381 00:25:04,169 --> 00:25:06,405 في اللحظة التي نتوقف فيها أن يحملوا بعضهم البعض، 382 00:25:06,505 --> 00:25:08,307 في اللحظة التي نكسر فيها الإيمان مع بعضهم البعض، 383 00:25:08,407 --> 00:25:09,575 ينطفئ الضوء. 384 00:25:11,143 --> 00:25:13,512 لقد تحدثت مع عائلة موريا وأعرب 385 00:25:13,612 --> 00:25:14,813 تعازي لهم. 386 00:25:15,914 --> 00:25:19,151 كان الأمر صعبًا بالنسبة لهم لقبول أن ابنتهم 387 00:25:19,251 --> 00:25:20,452 قد قُتل. 388 00:25:22,321 --> 00:25:25,257 بينما تقوم الشرطة بالتحقيق مقتل مو ويلسون, 389 00:25:25,357 --> 00:25:29,161 مرة أخرى في فيرمونت، عائلتها هو وضع نصب تذكاري 390 00:25:29,261 --> 00:25:32,331 وأصدروا بيانا حول السباق. 391 00:25:32,431 --> 00:25:35,300 قبل اليوم سباق Gravel Locos في هيكو, 392 00:25:35,401 --> 00:25:38,270 نشرت عائلتها بيانا قائلا أنها كانت، أقتبس، 393 00:25:38,370 --> 00:25:41,206 "دائما دفع بلا كلل للوصول إلى أهدافها". 394 00:25:41,306 --> 00:25:42,374 وأضافت العائلة، 395 00:25:42,474 --> 00:25:45,177 "نحن نعلم أن موريا يريد ذلك الحدث للاستمرار." 396 00:25:47,413 --> 00:25:49,114 في هذا الوقت تقريبًا، عاد المحققون 397 00:25:49,214 --> 00:25:51,116 إلى الحي حيث وقعت جريمة القتل 398 00:25:51,216 --> 00:25:53,085 لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم العثور عليها أي فيديو إضافي 399 00:25:53,185 --> 00:25:56,188 لتأكيد أن كولن فعل ذلك في الواقع أسقط موريا 400 00:25:56,288 --> 00:25:57,990 على دراجته النارية، ويغادر. 401 00:25:58,090 --> 00:26:00,092 في أحد المنازل على وجه الخصوص، 402 00:26:00,192 --> 00:26:02,594 لقد فتحوا بالفعل باب المرآب 403 00:26:02,694 --> 00:26:06,632 الساعة 8:36، والتي تم تفعيلها كاميرا استشعار الحركة. 404 00:26:06,732 --> 00:26:08,167 وفي نفس الوقت، 405 00:26:08,267 --> 00:26:09,935 يمكن رؤية دراجة كولن النارية 406 00:26:10,035 --> 00:26:11,570 القيادة في الزقاق, 407 00:26:11,670 --> 00:26:13,739 المغادرة من منزل كاش. 408 00:26:14,740 --> 00:26:18,010 ورأينا سيارة الجيب السوداء بعد دقيقة واحدة. 409 00:26:18,110 --> 00:26:21,246 وهذا ما أكد أن كولن كان، في الواقع، قول الحقيقة 410 00:26:21,346 --> 00:26:24,183 حول كونه على دراجته النارية، ولم يكن يقود 411 00:26:24,283 --> 00:26:25,350 سيارة كايتلين الجيب السوداء. 412 00:26:27,319 --> 00:26:28,887 ولم يمض وقت طويل بعد ذلك، 413 00:26:28,987 --> 00:26:31,490 الشرطة تحصل على شريط مدته ساعتين، 414 00:26:31,590 --> 00:26:33,725 واتضح أن يكون واحدة من أكثر مخيفة 415 00:26:33,826 --> 00:26:36,061 قطع من الأدلة في القضية برمتها. 416 00:26:37,096 --> 00:26:39,565 لقد كان بشكل مستمر تسجيل كاميرا جرس الباب 417 00:26:39,665 --> 00:26:42,334 كان ذلك عبر الشارع من حيث وقع هذا القتل. 418 00:26:43,335 --> 00:26:45,604 كنت أكتب تقريري ولقد قمت بتشغيل هذا الفيديو 419 00:26:45,704 --> 00:26:46,805 في الخلفية. 420 00:26:46,905 --> 00:26:48,807 في أي وقت سمعت مركبة عابرة، 421 00:26:48,907 --> 00:26:51,110 سأقوم بمراجعة الكاميرا معرفة ما إذا كانت هذه هي السيارة 422 00:26:51,210 --> 00:26:52,611 كان ذلك موضع التساؤل، 423 00:26:52,711 --> 00:26:54,413 واستمر تشغيل الفيديو. 424 00:27:00,552 --> 00:27:01,453 على الفيديو، 425 00:27:01,553 --> 00:27:04,523 وفي حوالي الساعة 9:15 مساءً، 426 00:27:04,623 --> 00:27:07,092 سمعت صراخ أنثى. 427 00:27:12,464 --> 00:27:14,266 وكانت هناك طلقتان ناريتان 428 00:27:14,366 --> 00:27:16,001 وقفة لمدة ست ثوان، 429 00:27:16,101 --> 00:27:18,137 والثالث وطلقة نارية أخيرة. 430 00:27:19,972 --> 00:27:23,475 لقد حصلت الآن على اللحظة المحددة متى حدثت جريمة القتل هذه. 431 00:27:25,010 --> 00:27:27,713 لقد استمعت إليه، وكان الأمر مفجعًا. 432 00:27:27,813 --> 00:27:28,914 في تلك اللحظة، شعرت نوعًا ما 433 00:27:29,014 --> 00:27:30,449 كما لو كنت واقفاً في حذائها. 434 00:27:37,156 --> 00:27:38,190 في اليوم التالي، 435 00:27:38,290 --> 00:27:40,225 كولين ستريكلاند و كايتلين ارمسترونج 436 00:27:40,325 --> 00:27:42,361 تأتي بيانات الهاتف الخليوي. 437 00:27:42,461 --> 00:27:44,663 كان هاتف كولن يرن بعيدا عن المشهد 438 00:27:44,763 --> 00:27:47,399 عندما عرفنا وقعت جريمة القتل. 439 00:27:47,499 --> 00:27:50,302 لذلك بدأنا في التركيز في سجلات هاتف كايتلين. 440 00:27:50,869 --> 00:27:53,772 أشارت تلك السجلات بأنها غادرت مقر إقامتها 441 00:27:53,872 --> 00:27:55,207 حوالي الساعة 7:00 مساءً، 442 00:27:55,307 --> 00:27:57,209 سافرت إلى وسط مدينة أوستن، 443 00:27:57,309 --> 00:27:59,811 ثم كان يتجول من خلال المنطقة 444 00:27:59,912 --> 00:28:03,182 قبل البدء بالرأس إلى شرق أوستن، 445 00:28:03,282 --> 00:28:05,184 حيث وقع هذا القتل. 446 00:28:05,284 --> 00:28:07,219 وفي حوالي الساعة 7:30 مساءً، 447 00:28:07,319 --> 00:28:09,254 جهازها لم يعد التواصل 448 00:28:09,354 --> 00:28:11,223 مع أبراج الشبكة. 449 00:28:11,323 --> 00:28:13,458 هاتف كايتلين لم يفعل ذلك أعد الاتصال بالبرج 450 00:28:13,559 --> 00:28:15,360 حتى الساعة 9:55 مساءً. 451 00:28:15,460 --> 00:28:17,029 تظهر أن تكون في مقر اقامتها. 452 00:28:18,397 --> 00:28:20,599 يبدو أن كايتلين تم إيقاف تشغيل الهاتف 453 00:28:20,699 --> 00:28:22,768 أثناء وقت القتل حدث. 454 00:28:22,868 --> 00:28:24,236 وعلى الرغم من وهذا أمر مشكوك فيه، 455 00:28:24,336 --> 00:28:26,838 لا يزال هناك ما يكفي أدلة لإلقاء القبض عليها. 456 00:28:26,939 --> 00:28:30,709 لكن كل ذلك يتغير بعد ستة أيام من مقتل مو. 457 00:28:30,809 --> 00:28:33,145 في 17 مايو، تلقينا فعلا 458 00:28:33,245 --> 00:28:35,080 تقرير المقذوفات مرة أخرى, 459 00:28:35,180 --> 00:28:37,583 قائلا أن المقذوفات فعلت تطابق شظايا الرصاصة 460 00:28:37,683 --> 00:28:38,684 من مكان الحادث. 461 00:28:40,118 --> 00:28:43,255 المسدس الذي تطابقه كان سيج سوير من كايتلين. 462 00:28:45,891 --> 00:28:48,627 من بيانات الهاتف كنا نعلم أن كولن كان في المنزل 463 00:28:48,727 --> 00:28:49,962 باستخدام هاتفه 464 00:28:50,062 --> 00:28:51,663 في وقت القتل. 465 00:28:51,763 --> 00:28:55,100 وكانت سيارة كايتلين الجيب السوداء كذلك شوهد في لقطات المراقبة 466 00:28:55,200 --> 00:28:57,769 خارج شقة كاش. 467 00:28:57,869 --> 00:29:01,406 وكان لدى هذين الشخصين فقط الوصول إلى السلاح الناري 468 00:29:01,506 --> 00:29:03,475 الذي تم استخدامه لارتكاب جريمة القتل. 469 00:29:03,575 --> 00:29:06,111 لذلك نحن نعتقد أن لدينا سبب محتمل بما فيه الكفاية 470 00:29:06,211 --> 00:29:08,680 لإصدار مذكرة اعتقال لكايتلين ارمسترونج. 471 00:29:10,616 --> 00:29:13,552 بمجرد صدور مذكرة الاعتقال ل تم إصدار كايتلين أرمسترونج، 472 00:29:13,652 --> 00:29:15,320 ذهبنا لإلقاء القبض عليها 473 00:29:16,588 --> 00:29:18,657 لكننا أدركنا التي كانت كايتلين ارمسترونج 474 00:29:18,757 --> 00:29:20,892 لا يمكن العثور عليها في أي مكان. 475 00:29:20,993 --> 00:29:23,061 المشيرون الأمريكيون هم أبحث عن هذه المرأة 476 00:29:23,161 --> 00:29:24,663 كايتلين ماري ارمسترونج, 477 00:29:24,763 --> 00:29:27,332 متهم بالقتل آنا موريا ويلسون. 478 00:29:27,432 --> 00:29:29,301 كانت تعلم أنها ستكون كذلك مطلوب لهذا. 479 00:29:29,401 --> 00:29:30,969 ربما كان لديها خمسة أيام السبق. 480 00:29:39,278 --> 00:29:40,612 لا يمكن العثور على كايتلين. 481 00:29:40,712 --> 00:29:42,514 لقد خرجت عن الشبكة. 482 00:29:42,614 --> 00:29:44,850 لذلك سألنا كولن حول كايتلين. 483 00:29:44,950 --> 00:29:49,021 كان كولن قد عين محامياً حتى يتم حل هذه القضية 484 00:29:49,121 --> 00:29:51,556 وكان المحامي أوصت بذلك حتى 485 00:29:51,657 --> 00:29:54,693 تم تسوية كل شيء، للتوقف عن التحدث مع كايتلين. 486 00:29:54,793 --> 00:29:57,095 لذلك لم يكن كولن كذلك في اتصال مع كيتلين، 487 00:29:57,195 --> 00:29:59,698 وكان مكان وجودها غير معروف تماما. 488 00:30:01,566 --> 00:30:04,636 وبعد تفتيش المدينة وسرعان ما أدركنا ذلك 489 00:30:04,736 --> 00:30:06,838 لم تكن في أي مكان في منطقة أوستن. 490 00:30:06,938 --> 00:30:08,740 المحققون يتواصلون إلى مطار أوستن 491 00:30:08,840 --> 00:30:10,876 لمعرفة ما إذا كان هناك أي لقطات المراقبة 492 00:30:10,976 --> 00:30:13,045 من الحصول على كايتلين على متن رحلة. 493 00:30:13,145 --> 00:30:15,347 لقد اكتشفنا بالفعل الفيديو من كايتلين 494 00:30:15,447 --> 00:30:16,915 في مطار أوستن، 495 00:30:17,015 --> 00:30:19,818 وكانت ترتدي الجينز الأزرق سترة، حصيرة اليوغا. 496 00:30:21,753 --> 00:30:23,989 وأكدوا من خلال بيان الرحلة 497 00:30:24,089 --> 00:30:28,827 التي أخذتها كايتلين أرمسترونج رحلة من أوستن إلى هيوستن, 498 00:30:28,927 --> 00:30:32,597 ومن هناك استقلت طائرة إلى نيوارك، نيو جيرسي. 499 00:30:32,698 --> 00:30:34,966 تتساءل الشرطة عما إذا كانت هناك للحاق برحلة متصلة 500 00:30:35,067 --> 00:30:36,268 خارج البلاد. 501 00:30:36,368 --> 00:30:39,705 لذلك نحن ننظر إلى كايتلين جواز السفر لمعرفة ما إذا كان أي شيء 502 00:30:39,805 --> 00:30:43,175 يعود كما اتخذت رحلة خارج البلاد. 503 00:30:43,275 --> 00:30:44,743 ولا شيء يعود. 504 00:30:44,843 --> 00:30:47,646 لقد بدأنا نوعًا ما من التفكير، هل ذهبت إلى العائلة؟ 505 00:30:47,746 --> 00:30:49,848 مثل، لماذا منطقة نيويورك؟ 506 00:30:49,948 --> 00:30:52,217 وعلمنا أن لديها أخت اسمها 507 00:30:52,317 --> 00:30:53,819 كريستين ارمسترونج 508 00:30:53,919 --> 00:30:56,555 التي عاشت في منطقة نيويورك. 509 00:30:56,655 --> 00:30:59,524 تبدو أختها مثلها كثيرًا، 510 00:30:59,624 --> 00:31:01,827 وهم قريبون جدًا. 511 00:31:01,927 --> 00:31:05,330 وهكذا بدأنا نرى إذا استخدمت جواز سفرها. 512 00:31:05,430 --> 00:31:07,065 وأكد المشيرون الأمريكيون 513 00:31:07,165 --> 00:31:09,701 أن جواز سفر كريستين كان تم استخدامه للطيران 514 00:31:09,801 --> 00:31:11,570 من نيويورك إلى كوستاريكا. 515 00:31:12,938 --> 00:31:15,207 وأكدوا كريستين كان لا يزال حاليا 516 00:31:15,307 --> 00:31:16,508 في نيويورك. 517 00:31:17,676 --> 00:31:21,313 لذلك فإن هذا يرفع الأعلام الحمراء التي تمتلكها كايتلين الآن 518 00:31:21,413 --> 00:31:24,216 غادرت البلاد وهي الآن في كوستاريكا. 519 00:31:24,316 --> 00:31:26,418 بينما يرأس المشيرون الأمريكيون وصولا إلى كوستاريكا 520 00:31:26,518 --> 00:31:28,353 لمحاولة تحديد موقع كايتلين، 521 00:31:28,453 --> 00:31:30,789 في ولاية فيرمونت، عائلة موريا يحمل نصب تذكاري 522 00:31:30,889 --> 00:31:32,257 في مدرستها القديمة 523 00:31:58,283 --> 00:32:00,585 كما يحاول المشيرون الأمريكيون لتعقب 524 00:32:00,685 --> 00:32:01,887 كايتلين ارمسترونج, 525 00:32:01,987 --> 00:32:04,790 امرأة مع الأصدقاء كايتلين ارمسترونج 526 00:32:04,890 --> 00:32:06,625 يتصل بشرطة أوستن. 527 00:32:19,971 --> 00:32:20,972 نعم. 528 00:32:46,364 --> 00:32:48,733 وبناء على تلك المعلومات، كنا نعرف ذلك 529 00:32:48,834 --> 00:32:51,470 كان هذا يحدث لعدة أشهر. 530 00:32:51,570 --> 00:32:54,306 لقد بدأت الغيرة قبل أشهر. 531 00:32:56,141 --> 00:32:58,276 في هذا الوقت تقريبًا، نتائج المختبر تعود 532 00:32:58,376 --> 00:33:00,612 من المسحة المأخوذة من دراجة موريا، 533 00:33:00,712 --> 00:33:02,614 وهناك أنثى الحمض النووي موجود 534 00:33:02,714 --> 00:33:04,583 هذا لا ينتمي إلى موريا. 535 00:33:04,683 --> 00:33:07,986 نحن نفكر، كما نأمل، هذا هو الحمض النووي لكايتلين على الدراجة. 536 00:33:10,021 --> 00:33:14,125 ولذلك عليهم الحصول على الحمض النووي مسحة كايتلين ارمسترونج 537 00:33:14,226 --> 00:33:15,994 لمعرفة ما إذا كان ذلك سوف يتطابق. 538 00:33:16,094 --> 00:33:18,497 لكن المشكلة الوحيدة هي، أين كايتلين أرمسترونج؟ 539 00:33:18,597 --> 00:33:20,332 إنها في مهب الريح. 540 00:33:20,432 --> 00:33:23,201 مشاة الولايات المتحدة الرقم ذلك بعد أكثر من شهر في حالة هروب 541 00:33:23,301 --> 00:33:26,238 يجب أن تعمل في بعض القدرة على البقاء. 542 00:33:26,338 --> 00:33:29,107 منذ كوستاريكا تحظى بشعبية مكان لخلوات اليوغا 543 00:33:29,207 --> 00:33:31,009 وهي يوغا مرخصة مدرب, 544 00:33:31,109 --> 00:33:33,678 يتساءل المارشال عما إذا كانت ستفعل ذلك أن تبحث عن عمل 545 00:33:33,778 --> 00:33:35,514 كمدرب اليوغا. 546 00:33:35,614 --> 00:33:40,285 كانت لدينا معلومات استخباراتية تشير أنها كانت تقيم في النزل 547 00:33:40,385 --> 00:33:41,820 في كوستاريكا. 548 00:33:41,920 --> 00:33:44,689 كان لديهم كوستاريكا المحلية تبدأ السلطات في البحث 549 00:33:44,789 --> 00:33:47,626 في استوديوهات اليوغا حيث يمكن أن تقيم، 550 00:33:47,726 --> 00:33:50,028 الحية، أو حتى ربما التدريس. 551 00:33:50,128 --> 00:33:52,197 قررنا أننا ذاهبون لوضع إعلان 552 00:33:52,297 --> 00:33:53,899 لمدرب اليوغا. 553 00:33:53,999 --> 00:33:55,267 وضع المارشال إعلانا 554 00:33:55,367 --> 00:33:57,068 على المستوى المحلي مواقع كوستاريكا 555 00:33:57,168 --> 00:33:58,803 أبحث عن خاص مدرب اليوغا 556 00:33:58,904 --> 00:34:02,240 من الولايات المتحدة، وبشكل صادم، تستجيب كايتلين 557 00:34:02,340 --> 00:34:04,743 مع عنوان النزل حيث تعيش. 558 00:34:07,612 --> 00:34:10,649 - إذن واحدة من الولايات المتحدة. - لقد دخل المارشال بالفعل 559 00:34:10,749 --> 00:34:13,251 للبحث عنها، وقد فعلت ذلك بالفعل 560 00:34:13,351 --> 00:34:14,786 غيرت مظهرها. 561 00:34:14,886 --> 00:34:17,355 وصبغت شعرها، ومن الواضح أنها كانت كذلك 562 00:34:17,455 --> 00:34:18,857 نوع من العمل. 563 00:34:20,125 --> 00:34:21,359 لكنهم يعرفون أن هذه هي. 564 00:34:22,794 --> 00:34:24,863 وضع المارشال كايتلين ارمسترونج في الحجز 565 00:34:24,963 --> 00:34:27,499 وعلى استعداد لإحضارها العودة إلى الولايات المتحدة 566 00:34:27,599 --> 00:34:28,700 لقد كنت سعيدا للغاية. 567 00:34:28,800 --> 00:34:31,436 لم أستطع الانتظار لأقول عائلة موريا 568 00:34:31,536 --> 00:34:33,872 أن الشخص الذين قتلوا ابنتهم 569 00:34:33,972 --> 00:34:35,173 تم العثور عليه أخيرا. 570 00:34:35,273 --> 00:34:38,410 بعد سبعة أسابيع قُتل مو ويلسون 571 00:34:38,510 --> 00:34:42,280 تم ترحيل كايتلين أرمسترونج العودة إلى الولايات المتحدة, 572 00:34:42,380 --> 00:34:44,382 وانتهى بها الأمر في هيوستن. 573 00:34:45,951 --> 00:34:47,185 نحن نقود السيارة إلى هناك. 574 00:34:47,285 --> 00:34:49,921 نذهب ونحاول إجراء مقابلة معها في مكتب جرائم القتل في هيوستن، 575 00:34:50,021 --> 00:34:51,790 وعلى الفور عندما دخلت، 576 00:34:51,890 --> 00:34:54,125 بارد جداً، بلا قلب، 577 00:34:54,225 --> 00:34:55,727 التحديق الفارغ, 578 00:34:55,827 --> 00:34:58,730 وهي على الفور المحامي هذه المرة 579 00:34:58,830 --> 00:35:01,266 لذلك لم نتمكن لطرح أي أسئلة لها. 580 00:35:01,366 --> 00:35:04,569 لكني أقوم بجمع الحمض النووي الخاص بها، ومن ثم نقلبه 581 00:35:04,669 --> 00:35:06,137 لذلك يمكن تحليلها ومقارنة 582 00:35:06,237 --> 00:35:09,040 إلى الحمض النووي الآخر الذي كان لدينا من دراجة موريا. 583 00:35:09,140 --> 00:35:13,011 قمنا بمقارنة حمضها النووي، وقد ثبت تطابقه 584 00:35:13,111 --> 00:35:16,314 تم العثور على الحمض النووي على المقود ومقعد الدراجة. 585 00:35:17,582 --> 00:35:20,218 الحمض النووي يعود مرة أخرى كانت الدراجة ضخمة. 586 00:35:20,318 --> 00:35:22,520 لا يوجد سبب الذي يجب أن يكون عليه الحمض النووي لكيتلين 587 00:35:22,621 --> 00:35:23,655 على دراجة موريا. 588 00:35:23,755 --> 00:35:25,557 ليس هناك تفسير لذلك. 589 00:35:25,657 --> 00:35:28,293 كان هذا نوعًا من الظفر في التابوت. 590 00:35:30,161 --> 00:35:32,797 منذ أكثر من عام، تستعد مقاطعة ترافيس DA 591 00:35:32,897 --> 00:35:35,133 لمحاولة الدرجة الأولى قضية قتل. 592 00:35:35,233 --> 00:35:37,836 وبعد ذلك، تمامًا كما هي المحاكمة على وشك البدء، 593 00:35:37,936 --> 00:35:39,971 في أكتوبر 2023، 594 00:35:40,071 --> 00:35:43,475 إصابة كايتلين أرمسترونج نفسها أثناء وجودها في السجن. 595 00:35:43,575 --> 00:35:46,978 لقد أخبرت كايتلين الموظفين بأنها أصيبت في ساقها 596 00:35:47,078 --> 00:35:49,814 ولم تصدق أن الأطباء في السجن 597 00:35:49,914 --> 00:35:51,149 كانوا مؤهلين بما فيه الكفاية. 598 00:35:52,250 --> 00:35:53,852 أرادت طبيبًا خارجيًا 599 00:35:53,952 --> 00:35:55,387 لتكون قادرة على العطاء رأيهم. 600 00:35:55,487 --> 00:35:57,522 وقد تمت الموافقة على طلبها، 601 00:35:57,622 --> 00:36:00,425 وأرسلت إلى طبيب خارجي. 602 00:36:01,526 --> 00:36:03,228 ثم نحن جميعا نجلس حول الطاولة 603 00:36:03,328 --> 00:36:04,763 في مكتب جرائم القتل، 604 00:36:04,863 --> 00:36:07,098 فيخرج شخص ويصرخ أن كايتلين 605 00:36:07,198 --> 00:36:09,601 هرب للتو من سجن مقاطعة ترافيس. 606 00:36:17,475 --> 00:36:20,245 بينما كنت في مكتب ذلك الطبيب، هربت كايتلين من مكان الحادث. 607 00:36:20,345 --> 00:36:23,314 لقد انفصلت من النواب وركض. 608 00:36:23,415 --> 00:36:27,285 هناك لقطات فيديو لها يركض في الشارع، 609 00:36:27,385 --> 00:36:31,423 ترتدي زي السجن مع الأصفاد على معصميها. 610 00:36:32,157 --> 00:36:35,493 من المثير للاهتمام رؤيتها في مخطط بالأبيض والأسود 611 00:36:35,593 --> 00:36:38,663 زي السجن , الهروب , يحاول القفز فوق السياج. 612 00:36:38,763 --> 00:36:40,699 أتذكر أنني كنت أفكر، مثل، 613 00:36:40,799 --> 00:36:42,100 "أناس أبرياء لا تهرب." 614 00:36:43,101 --> 00:36:45,103 مشاهدة هذا الفيديو كان خشنًا، 615 00:36:45,203 --> 00:36:46,604 لأنني أعتقد كلنا عادلون 616 00:36:46,705 --> 00:36:48,039 في هذه العقلية مثل، 617 00:36:48,139 --> 00:36:51,076 "من فضلك يا الله، لا تفعل ذلك دعها تهرب مرة أخرى." 618 00:36:51,176 --> 00:36:53,778 سيكون ذلك مفجعًا 619 00:36:53,878 --> 00:36:55,413 للعائلة. 620 00:36:55,513 --> 00:36:59,451 ركضت لحوالي قبل ميل واحد من العثور عليها 621 00:36:59,551 --> 00:37:02,487 واستعادتها في حجز الشرطة. 622 00:37:02,587 --> 00:37:05,457 بعد اسبوعين من فشلها محاولة الهروب، 623 00:37:05,557 --> 00:37:07,158 تبدأ محاكمتها. 624 00:37:07,258 --> 00:37:09,761 يتم اتهام كايتلين مع القتل من الدرجة الأولى. 625 00:37:11,563 --> 00:37:14,432 آخر شيء فعله مو على هذه الأرض 626 00:37:16,134 --> 00:37:17,635 كان يصرخ في رعب 627 00:37:17,736 --> 00:37:20,305 تليها-- الأسرى، الأسرى! 628 00:37:21,973 --> 00:37:23,241 طلقتين ناريتين. 629 00:37:23,341 --> 00:37:24,542 كايتلين ارمسترونج ... 630 00:37:25,810 --> 00:37:26,811 وقفت فوق مو ويلسون، 631 00:37:27,946 --> 00:37:28,913 ووضع طلقة ثالثة 632 00:37:29,981 --> 00:37:31,015 الحق في قلب مو ويلسون. 633 00:37:32,150 --> 00:37:34,152 على الرغم من النيابة يقدم الأدلة 634 00:37:34,252 --> 00:37:36,821 أن سلاح الجريمة ينتمي إلى كايتلين أرمسترونج، 635 00:37:36,921 --> 00:37:39,457 أن الحمض النووي الخاص بها كان على دراجة موريا 636 00:37:39,557 --> 00:37:41,526 وكان جيبها في مسرح الجريمة، 637 00:37:41,626 --> 00:37:44,562 وأشار الدفاع إلى الحقيقة أنهم لا يستطيعون الرؤية 638 00:37:44,662 --> 00:37:46,765 الذي كان يقود أن جيب شيروكي. 639 00:37:47,999 --> 00:37:53,772 لم ير أحد الشهود كايتلين يزعم أن ارمسترونج 640 00:37:53,872 --> 00:37:55,974 ارتكاب جريمة القتل هذه. 641 00:37:56,074 --> 00:37:57,308 ليس واحدا. 642 00:37:57,408 --> 00:38:00,078 بعد اسبوعين من المحاكمة عادت هيئة المحلفين 643 00:38:00,178 --> 00:38:01,412 مع الحكم. 644 00:38:01,513 --> 00:38:03,548 خبر عاجل هذه الليلة, هيئة المحلفين تجد كايتلين أرمسترونج 645 00:38:03,648 --> 00:38:07,986 مذنب بقتل آنا موريا "مو" ويلسون يعود في مايو 2022. 646 00:38:08,086 --> 00:38:10,755 تداول المحلفون من أجل فقط قبل ساعتين من العودة 647 00:38:10,855 --> 00:38:11,923 مع الحكم. 648 00:38:12,023 --> 00:38:13,558 هناك حقا لا فائزين هنا. 649 00:38:15,093 --> 00:38:16,795 هذا ليس وقتا للاحتفال، 650 00:38:17,862 --> 00:38:19,664 ولكن وقت الصلاة. 651 00:38:19,764 --> 00:38:22,634 كل من كيتلين كاش وموريا الأم كارين ويلسون, 652 00:38:22,734 --> 00:38:26,104 إعطاء تأثير عاطفي للضحية تصريحات في الحكم. 653 00:38:26,204 --> 00:38:30,441 لقد حاربت من أجل مو بكل شيء لقد قضيت تلك الليلة. 654 00:38:30,542 --> 00:38:32,010 أبدا في الواقع خطرت على بالي، 655 00:38:32,110 --> 00:38:33,611 في فوضى تلك الليلة، 656 00:38:33,711 --> 00:38:34,879 بأنها ستموت، 657 00:38:34,979 --> 00:38:37,081 أنها ماتت بالفعل عندما وصلت إلى المنزل. 658 00:38:38,616 --> 00:38:42,020 تأثير تموج هو غير مفهومة تقريبا. 659 00:38:42,120 --> 00:38:45,356 الكثير من الناس في هذه الغرفة لقد فقدوا الكثير. 660 00:38:48,927 --> 00:38:51,563 أنا أكره ما أنت فعلت لابنتي الجميلة. 661 00:38:51,663 --> 00:38:54,599 لقد كانت أنانية للغاية وجبان، 662 00:38:54,699 --> 00:38:58,903 لأنك لم تختار أبدا لمواجهة امرأة لامرأة. 663 00:38:59,003 --> 00:39:01,005 كانت ستهتم عن مشاعرك. 664 00:39:02,307 --> 00:39:05,543 لو سمحت لنفسك لكي أعرفها على أرض الواقع 665 00:39:05,643 --> 00:39:09,981 أنت أبدا، من أي وقت مضى لقد أراد أن يؤذيها. 666 00:39:10,081 --> 00:39:13,751 أعطت هيئة المحلفين كايتلين حكم بالسجن 90 عاما. 667 00:39:18,056 --> 00:39:21,125 أعتقد أن ما أدهشني عن القصة على وجه الخصوص 668 00:39:21,226 --> 00:39:25,196 كان غضب كايتلين وأين أخذتها. 669 00:39:25,296 --> 00:39:29,167 لقد وجدت ذلك صادمًا للغاية ومزعجة. 670 00:39:29,267 --> 00:39:32,770 فكرة أنها وقفت موريا بهذا النوع 671 00:39:32,871 --> 00:39:35,640 من أسلوب التنفيذ الرسمي وفقط... 672 00:39:35,740 --> 00:39:38,810 أطلق عليها النار في القلب لم يكن سوى... 673 00:39:38,910 --> 00:39:40,678 تقشعر لها الأبدان بالنسبة لي، تقشعر لها الأبدان. 674 00:39:42,680 --> 00:39:45,250 موريا كان صغيرا. كان عمرها 25 عامًا فقط. 675 00:39:45,350 --> 00:39:47,952 كان لديها هذا الضخم، مهنة واعدة. 676 00:39:48,052 --> 00:39:49,888 لقد أخذت حياتها منها. 677 00:39:49,988 --> 00:39:52,223 وأيا كان جعلت كايتلين تفعل هذا، 678 00:39:52,323 --> 00:39:53,791 لقد كان تافهًا جدًا. 679 00:39:55,159 --> 00:39:57,328 لقد عملت كثيرا من جرائم القتل المختلفة 680 00:39:57,428 --> 00:39:59,430 وكلهم فظيعون. 681 00:40:00,265 --> 00:40:03,401 ولكن هذا واحد يبرز حقا ليتم إطلاق النار عليهم 682 00:40:03,501 --> 00:40:05,069 لأن شخص ما مستاء 683 00:40:05,169 --> 00:40:07,605 أن صديقهم يتحدث لها. 684 00:40:07,705 --> 00:40:09,641 أعني أنه لا معنى له. 685 00:40:11,542 --> 00:40:13,611 بعد المحاكمة، تبدأ عائلة ويلسون 686 00:40:13,711 --> 00:40:16,414 مؤسسة تسمى مؤسسة موريا ويلسون 687 00:40:16,514 --> 00:40:18,082 في ذكرى موريا. 688 00:40:18,182 --> 00:40:21,286 إنهم يجمعون الأموال للتوسع الوصول إلى التعليم الرياضي 689 00:40:21,386 --> 00:40:23,988 والترفيه, ويستضيفون سباقًا كل عام 690 00:40:24,088 --> 00:40:26,224 في وقت قريب من عيد ميلاد موريا في مايو 691 00:40:26,324 --> 00:40:28,226 دعا ركوب مو. 692 00:40:28,326 --> 00:40:31,462 مرحبا بكم في الحفل السنوي الأول... 693 00:40:31,562 --> 00:40:33,031 ركوب لمو. 694 00:40:33,131 --> 00:40:36,401 شكرا لحضوركم لقضاء هذا اليوم الجميل معنا 695 00:40:36,501 --> 00:40:38,636 أين نشأ موريا وأين حب ركوب الدراجات 696 00:40:38,736 --> 00:40:39,904 تمت رعايته. 697 00:40:40,004 --> 00:40:42,941 موريا كان رائعا ابنة وأخت وصديقة 698 00:40:43,041 --> 00:40:44,909 للكثير منكم. 699 00:40:45,009 --> 00:40:47,145 عاشت موريا حياتها بطريقة متعمدة جدا. 700 00:40:47,245 --> 00:40:49,480 كانت تعرف ما تريد. وتابعت أحلامها. 701 00:40:49,580 --> 00:40:51,749 وأنا أعلم أنها كانت كذلك مصدر إلهام لنا جميعا. 702 00:40:53,584 --> 00:40:55,787 إنها تريدنا لتشعر بالبهجة اليوم. 703 00:40:55,887 --> 00:40:59,190 لذلك دعونا نكون معا، ودعنا نركب بعض الدراجات. 704 00:41:17,141 --> 00:41:18,810 9-1-1, أين الطوارئ الخاصة بك؟ 705 00:41:21,546 --> 00:41:23,581 لم تكن هناك واضحة علامات النضال. 706 00:41:26,918 --> 00:41:28,319 ظل يقول "أنا لم أؤذيها." 707 00:41:28,419 --> 00:41:31,923 من الواضح أنه كان يحاول الرمي المحقق يخرج عن دربه.